Два филолога разбирали творчество современного писателя.
— А хороший он написал рассказ! – сказал первый.
— Что вы! Какой же это рассказ! Это – новелла! – засмеялся второй.
Первый снял очки, протер.
— Ну какая же новелла, когда рассказ!
Второй перестал улыбаться.
— А такая новелла! Самая обычная! Но никакой не рассказ!
Первый сурово смотрел на второго.
— Говорю вам, рассказ! Типичнейший, типичнейший рассказ!
Второй вскочил.
— Не рассказ! Не рассказ! Не рассказ, а новелла!
(Для убедительности он топнул ногой).
— Рассказ!
— Новелла!
— Рас-сказ!
— Но-вел-ла!
— Рассказ!!!
— Новелла!!!
На крик пришел другой филолог и, узнав причину спора, небрежно бросил:
— Коллеги, не надо кричать. Разве вы не понимаете, что это самый простой дзуйхицу…
И ушел.